诉衷情·柳腰空舞翠裙烟
诉衷情·柳腰空舞翠裙烟朗读
柳腰空舞翠裙烟。
尽日不成眠。
花尘浪卷清昼，渐变晚阴天。
吴社水，系游船。
又轻年。
东风不管，燕子初来，一夜春寒。
尽日不成眠。
花尘浪卷清昼，渐变晚阴天。
吴社水，系游船。
又轻年。
东风不管，燕子初来，一夜春寒。
柳腰空舞翠裙烟。尽日不成眠。花尘浪卷清昼，渐变晚阴天。吴社水，系游船。又轻年。东风不管，燕子初来，一夜春寒。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
《诉衷情·柳腰空舞翠裙烟》吴文英 创作背景
吴文英在苏州时有一姬妾，于公元1244年（淳祐四年）离异。从此词中“吴社水，系游船。又经年”句推测，此词应作于苏姬去后第二年，即公元1245年（淳祐五年），借之以忆苏姬。《诉衷情·柳腰空舞翠裙烟》吴文英 简析
“柳腰”两句，述女子怀春。此言伊人身穿翡翠色的衣裙曼歌盘舞着柔软的细腰身。但是舞技虽妙，无人赏识，所以她只得兴趣索然地回房独眠，可是躺在床上辗转反侧却又难以入睡。两句活现了一位孤独女子怀春时那种醒也不是，睡也不是的处境。“花尘”两句，写春天景色。此言春季的白天里是万紫千红，艳阳暖人；可是一到傍晚天空中却又不知不觉地变得阴沉沉了。江南地区那种“春天天气十八变”时晴时雨的状况。词人用两句话，十一个字传神地概括出来。并且此处虽然明写天气，暗中又刻划出那位独守空房女子的心情，也与这春天天气一样的忽晴忽阴，时喜时悲地不能自己。
“吴社水”三句，点明地点。此言在吴地郊外一座土地庙旁的河中，拴着一艘游春的客船。女主人公感叹：时光过得多快啊！转瞬间又到了一年中的春天郊游时节。“东风”三句，再写女子触景生情的心态。她说：“东风只管自己欢快地吹拂，却不管人世间万物的命运究竟如何？我见到燕儿又重新飞来室中，可见燕子尚能留恋旧宅；反过来说那羁旅在外的人啊，却仍是不见他的踪迹。因此我这个独守空房的女子，更觉得自己是多么的无依无靠，在这初春的寒夜里，我辗转反侧一夜无眠，正是多么的难熬啊！”
《诉衷情·柳腰空舞翠裙烟》的诗词大意
柳腰空舞翠裙烟。整天不入睡。
花尘浪卷清白天，逐渐变晚阴天。
吴国社水，在游览船。
又轻年。
东风不管，燕子开始来，一天夜里春寒。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考