-（表示事情在前不久发生;刚才）:
Theperformancehasjuststarted.节目才开始。
Whyleavesosoon?You'veonlyjustarrived.怎么，才来就要走?
-（表示事情发生或结束得晚）:
Whyareyousolate?你怎么才来?
HeleftDalianonlyyesterday.他昨天才离开大连。
-（表示只有在某种条件下，或由于某种原因、目的、然后怎么样，前面常有“只有、必须、因为、由于”等配合;方才）:
Mustwewaittillthecranearrivesbeforewestartloading?非要等起重机来了才能装运吗?
Onlyyoustudyhardcanyougetgoodresults.只有肯努力，才能得到好的学习成绩。
-（对比起来表示数量小，次数少，能力差等等;仅仅）:
Beforeliberation,China'shighestannualoutputofsteelwasonlyjustover900,000tons.解放前全国钢年产量最高才90多万吨。
Hewasonlyfiveyearsoldthen.当时他才五岁。
-（表示强调所说的事，句尾常用“呢”字）:
Thewheatiscomingalongfine.麦子长得才好呢!
Itwouldbestrangeifhedidn'tknow.他要是不知道才怪呢!
